Skip to content
RenoAtlas.caFR
Menu
V15 — home system

Underground utilities before digging

Prepare excavation, piles, fences, trees, drains or pools by locating buried infrastructure and work zones.

Checked: 2026-08-21

VERT / GREEN

Define the dig area and request locates before digging.

JAUNE / YELLOW

Markings, tolerance zones and excavation methods near utilities must be respected.

ROUGE / RED

Unlocated utility, exposed/damaged line or mechanized excavation in an uncertain zone: stop.

Triage

Useful tools / data

  • Marking paint/stakes per instructions
  • Dimensioned excavation plan
  • Appropriate hand shovel

What the professional checks

  • Interpret locate plans
  • Define approach/excavation method
  • Coordinate utility owners if conflicts

Sources and limits

Exact requirements depend on jurisdiction, building and scope. Triage prepares the decision; it does not replace inspection, permits, calculations or regulated trades.